内容摘要：调解是中国古代传统法律文化的表征之一。当代对调解文化成因的研究，基本集中在“和”、“息讼”、“讼累”等观点上。其实通过表象可以发现，深藏在这些观点背后的是深厚的传统法律文化蕴含，其中“分”的概念就可以对调解作出中国传统法律文化历史的深邃反思。

关 键 词：调解 法律文化 “分”

作者简介：柯联民，台州广播电视大学法学讲师，历史学博士。